19H : Jeux inuits

20H : Concert de Beatrice Deer

Crépuscule : Projection de Nalujuk Night (Jennie williams, 20021, 13 min, en anglais, avec sous-titre français et Inuktitut) UPDATED (Nivi Pedersen, 2020, 16 minute, en Kalaallisut (Groenlandais) avec sous-titre en anglais et français) et Imajuik (Marc Fussing Rosbach, 2022, 18 min, en Kalaallisut (Groenlandais), avec sous-titre en anglais et français).

Cet été, rejoignez-nous, presque tous les jeudis, dans le parc pour des jeux, des spectacles et des projections de films par des artistes et des cinéastes inuits dans le cadre du festival Tillitarniit au CCA – De nombreuses mains. Lors de la soirée Horreur le 1er septembre, nous présenterons les courts métrages suivants :

Nalujuk Night est une observation rapprochée d’une excitante, et parfois terrifiante, tradition des Inuits du Labrador. Une fois par année, les Nalujuit apparaissent sur la glace de la mer, marchand sur deux jambes, avec visages des visages osseux, animalier, et d’outre-tombe. Ils approchent leurs destinations , la communauté inuit du Nain. Malgré les peurs, la nuit du Nalujuk est une opportunité excitante pour les Inuit, jeunes et vieux, de prouver leur courage et de ce regrouper comme communauté pour célébrer leur culture et leur tradition. Qui est prêt à prendre son courage à deux mains et à faire face aux Nalujuit en cette soirée?

UPDATED suit le fils d’Anna, Miilu, qui discute avec sa fiancée si Anna doit assister à leur mariage ou non. Anna souffre de démence hallucinatoire, mais elle est une utilisatrice de e-Na, un équipement d’assistance pour les personnes souffrant de démence et leurs proches. Une mise à jour arrive qui permettrait de l’accommoder mieux quand des hallucinations terrifiantes apparaissent et donc leur permettrai de l’invité au mariage. Alors, pourquoi Milu ne mettrait pas à jour cet équipement?

Le personnage titulaire de Imajuik est la dernière personne dans la ville de Nuuk. L’année est 2060 et ce qui était une capitale fourmillante est déserté suite à l’explosion d’une mine d’uranium à proximité. Soudainement, le scanneur d’Imajuk repère une forme de vie, mais est-ce un bon signe?

Gratuit et ouvert à tous.

Veuillez noter qu’en cas de pluie, nous nous installerons à l’intérieur, au Théâtre Paul-Desmarais.

Jenny Williams est une artiste visuelle inuit, une photographe et une chanteuse de gorge en provenance de la Vallé de l’oie heureuse au Labrador. Elle photographie les gens dans leur environnement et circonstances quotidiennes dans le but de documenter les pratiques et tradition de la manière dont elles sont célèbres au labrador aujourd’hui.

Nivi Perdersen est une actrice Groenlander et réalisatrice travaillant pour Nuuk. Elle est la fondatrice de Nivaara Films en 2017 comme plateforme présentant différents aspects de la vie au Groenland.

Né au Danemark, Marc Fussing Rosbach a travaillé comme artiste d’effet visuel, compositeur, directeur et éditeur pour le cinéma, la télévision et la production de vidéo-clip en Kalaalllit Nunnat (Groenland). Il est aussi l’hôte pour la télévision de la compagnie Tumit production et PDG et fondateur de Furos Image.