Inclus dans:

• Fonds: Fonds PGL architectes, 1959 - 1994

Personnes et institutions:

• Guy Gérin-Lajoie (architect)
• Michel Le Blanc (architect)
• Louis Joseph Papineau (architect)
• PGL architectes (architectural firm)
• Gordon Edwards (architect)
• PGL architectes (archive creator)
• Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc architectes (architectural firm)
• Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc Edwards (PGLE) (architectural firm)
• LGM Gérance Ltée (role unspecified)
• Guy Gérin-Lajoie, architecte (architectural firm)
• Gordon Edwards (architect)
• Alexandre Spinelli (architect)
• Albert Cloutier (architect)
• Yvon Lapierre (architect)
• Bernard Demers (architect)
• Louis Constantineau (architect)
• Jacob Fichten (architect)
• Gerald Soiferman (architect)

Titre:

Fonds PGL architectes

Date:

1959 - 1994

Classification:
archives

Niveau de description archivistique:
Fonds

Collation:

• 35599 dessins incluant 32018 reprographies
  
  82.38 m.l. de documents textuels
  
  2578 documents photographiques
  
  29 cartes
  
  1 artéfact
  
  1 audio cassette
  
  1 disquette de 5.25 pouces
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  35599 drawings including 32018 reprographic copies
  
  82.38 l.m. of textual records
  
  2578 photographic materials
  
  29 maps
  
  1 artefact
  
  
  
  
  1 audio cassette
  
  
  
  
  1 5.25 inch floppy disk

Présentation du contenu:
*** Veuillez contacter l’équipe de référence du CCA (ref@cca.qc.ca) afin d’avoir accès à l’instrument de recherche complet de ce fonds. ***






Le fonds PGL architectes, 1959 – 1994, témoigne les activités de la firme d’architecture montréalaise, Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc architectes (1959 – 1970), PGLE architectes (1970 – 1973), PGL architectes (1973 – 1981), Guy Gérin-Lajoie, architecte (1982 – 1993), et ses sociétés affiliées. Veuillez prendre note que la firme est dénommée PGL à travers cet instrument de recherche parce qu’il s’agit du nom par lequel la firme est le mieux connue.







Le fonds documente les projets architecturaux de la firme ainsi que ses activités administratives et promotionnelles. La série Dossiers du bureau (voir AP014.S2 dans ce fonds) date du milieu des années 1960 jusqu’au début des années 1980. En grande partie, les documents dans cette série comprennent de la correspondance, des propositions de projet, des matériels de référence, et du matériel de présentation. Ces documents donnent un éclairage sur l’administration de la firme, particulièrement en ce qui concerne sa société affiliée, PGL International Ltée. La série Projets architecturaux (voir AP014.S1 dans ce fonds) constitue l’essentiel du fonds et documente 70 projets architecturaux de la firme. La majorité des documents datent de la fin des années 1960 jusqu’à la fin des années 1980 et représentent des projets à travers le Québec, à Ottawa, et divers endroits au Nunavut, ainsi que des projets en Afrique centrale et occidentale, le Moyen-Orient, l’Europe, et les Caraïbes.




Cet instrument de recherche fait référence aux projets architecturaux par leurs titres originaux (c.-à-d. comme PGL les a nommées). Cette pratique d’appellation est une norme de description du CCA qui vise à préserver leur contexte, révéler les absences, et mettre l’injustice en évidence. Par conséquent, les noms de plusieurs projets contiennent des noms de lieux désuets et coloniales, par exemple, l’Aérogare Frobisher Bay à Iqaluit au Nunavut. Les noms de lieux courants (en 2023) se trouvent dans la notice de la portée et contenu de chaque projet. En plus, pour les projets de PGL au Nunavut et au Nunavik, les noms de lieux sont indexés en syllabiques Inuktituts afin d’augmenter la visibilité de ces projets pour les communautés qu’ils concernent. Les traductions des noms de lieux au Nunavut ont été vérifiées par la traductrice Elizabeth Qulaut et les traductions des noms de lieux au Nunavik ont été vérifiées par Ida Baron de Nunavik Translations.






Une partie importante des projets du PGL étaient des contrats gouvernementaux et la plupart d’entre eux furent initiés aux niveaux fédéraux, provinciaux, ou territoriaux. En participant dans ces projets gouvernementaux, notamment au Nunavut et au Nunavik, PGL était complice dans la construction d’infrastructure coloniale qui a promulgué des politiques et systèmes oppressifs. Ces projets incluent des travaux complétés à l’externat fédéral à Pangnirtung (voir les projets AP014.S1.1967.PR03 et AP014.S1.1972.PR02 dans ce fonds), et l’École Académique et Occupationnelle de Frobisher Bay à Iqaluit (voir le projet AP014.S1.1968.PR01 dans ce fonds). Ces projets au Nunavut étaient associés avec des foyers fédéraux, qui sont reconnus comme faisant partie du système des pensionnats autochtones du Canada. Vous êtes invités à faire preuve de prudence lorsque vous consultez ces documents, car ils reflètent les idées et pratiques coloniales de leurs créateurs et créatrices à l’époque.





En outre, les documents reprennent la conception et l’utilisation des panneaux modulaires de fibre de verre employés par PGL. Ces panneaux ont été employés dans les projets au Nunavut et au Nunavik, tels que l’École Académique et Occupationnelle de Frobisher Bay à Iqaluit (voir le projet AP014.S1.1968.PR01 dans ce fonds), l’École Primaire Nakasuk à Iqaluit (voir le projet AP014.S1.1970.PR02 dans ce fonds), l’Aérogare Fort Chimo à Kuujjuaq (voir le projet AP014.S1.1970.PR01 dans ce fonds), la Laboratoire Scientifique à Igloulik (voir le projet AP014.S1.1972.PR01 dans ce fonds), et l’Aérogare, Station de Météo et FSS à Iqaluit (voir le projet AP014.S1.1983.PR03 dans ce fonds). En complément aux documents dans les dossiers concernés, plus de matériel documentant et promouvant l’utilisation des panneaux de fibre de verre par PGL se trouve dans la série Dossiers du bureau (AP014.S2). PGL a aussi employé des panneaux de fibre de verre dans les projets autour du monde, tels que des abris militaires en Irak (voir le projet AP014.S1.1975.PR03 dans ce fonds), ainsi que des écoles (voir les projets AP014.S1.1977.PR04 et AP014.S1.1977.PR05 dans ce fonds) et des résidences (voir le projet AP014.S1.1975.PR04 dans ce fonds) en composites en Arabie saoudite.






Étant donné que la quantité et le type des documents disponibles pour chaque projet varient, généralement, les projets dans cette série incluent des dessins, principalement des phases d’élaboration et de construction, des photographes d’avancement des travaux, des documents textuels qui contiennent de la correspondance, des procès-verbaux des réunions, des ordres de modification, et des documents reliés à l’attribution des contrats, ainsi que des supports de présentation comme des panneaux de présentation et des aquarelles. Le fonds offre de la documentation particulièrement approfondie pour les projets suivants : le Nouvel Aéroport International de Montréal, mieux connu comme l’Aéroport de Mirabel (voir le projet AP014.S1.1970.PR03 dans ce fonds), l’École d’Éducation Physique et Centre Récréatif (voir le projet AP014.S1.1968.PR02 dans ce fonds) et le Centre Universitaire (voir le projet AP014.S1.1969.PR01 dans ce fonds) à l’Université d’Ottawa, le bâtiment du bureau Place du Portage IV à Gatineau (voir le projet AP014.S1.1973.PR01 dans ce fonds), et l’Aérogare, Station de Météo et FSS à Iqaluit (voir le projet AP014.S1.1983.PR03 dans ce fonds). Les premiers projets de la firme et les projets internationaux sont généralement moins documentés dans ce fonds. Pour la plupart, les documents pour ces projets contiennent du matériel de présentation, tels que des panneaux de présentation et des aquarelles.




Prendre note que, puisque ce fonds témoigne, en grande partie, la conception et la construction des projets architecturaux, il n’est pas une source spécialement riche en information sur les vies professionnelles ou personnelles des architectes du PGL en dehors de la firme. Étant donné que le matériel du fonds a été donné par Michel Le Blanc et Guy Gérin-Lajoie, on peut présumer qu’ils avaient créé ou collecté la plupart des documents et que ces documents ne reflètent pas forcément des travaux spécifiques ou perspectives distinctes des autres partenaires ou personnel de la firme.




_______________________________________________________________________________________________













*** Please contact the CCA's Reference Team (ref@cca.qc.ca) to access the full finding aid for this fonds. ***



The PGL architectes fonds, 1959 – 1994, documents the work and activities of the Montréal-based architecture firm, Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc architectes (1959 – 1970), PGLE architectes (1970 – 1973), PGL architectes (1973 – 1981), Guy Gérin-Lajoie, architecte (1982 – 1993), and its affiliate companies. Note that the firm is referred to as PGL throughout this finding aid as it is the name by which the firm is commonly known.




The fonds documents the firm’s architectural projects as well as its administrative and promotional activities. The Office records series (see series AP014.S2), dates from the mid-1960s to the early-1980s and largely consists of correspondence, proposals, reference publications, and presentation materials. These records offer insight into the administration of the firm, especially its affiliate company PGL International Ltée. The Architectural projects series (AP014.S1), forms the bulk of this fonds and documents 70 of the firm’s projects. The majority of the records date from the late-1960s to the late-1980s and represent projects throughout Québec, Ottawa, and various locations in Nunavut, as well as projects located in Central and West Africa, the Middle East, Europe, and Caribbean.






This finding aid refers to architectural projects by their original titles (i.e. the names which PGL gave them). This naming practice is a CCA descriptive standard that is intended to preserve context, reveal absence, and give contemporary evidence of injustice. As a result, many project names contain outdated, colonial place names, such as the Frobisher Bay Air Terminal in Iqaluit, Nunavut. Current place names (as of 2023) can be found in each project’s scope and content note. Additionally, for PGL projects in Nunavut and Nunavik, place names are recorded in Inuktitut syllabics to increase the discoverability of these projects for the communities that these projects concern. The translations of place names in Nunavut were verified by translator Elizabeth Qulaut and the place names in Nunavik were verified by Ida Baron of Nunavik Translations.

A significant portion of PGL’s projects were government contracts, mostly initiated at the federal, provincial, or territorial level. Through their involvement in many of these government contracts, especially in Nunavut and Nunavik, PGL were responsible for building colonial infrastructure that advanced oppressive policies and systems. These projects include work completed at the Pangnirtung Federal Day School (see projects AP014.S1.1967.PR03 and AP014.S1.1972.PR02), and the Academic and Occupational School, Frobisher Bay (AP014.S1.1968.PR01). These projects were located in Nunavut and were associated with Federal Hostels that are recognised as part of Canada's Indian Residential School system. Researchers are encouraged to take care when interacting with these records as they reflect the colonial ideas and practices of their creators at that time.




The project records also give evidence of PGL’s construction technique using modular fiberglass-reinforced plastic panels. The panels were developed and used for projects in Nunavut and Nunavik, such as the Academic and Occupational School, Frobisher Bay (AP014.S1.1968.PR01), and Nakasuk Elementary School (AP014.S1.1970.PR02) in Iqaluit, the Fort Chimo Air Terminal in Kuujjuaq, (AP014.S1.1970.PR01), the Scientific Research Laboratory in Igloolik, (AP014.S1.1972.PR01), and the Frobisher Bay Air Terminal, Weather Station & FSS in Iqaluit (AP014.S1.1983.PR03). In addition to records in relevant project series, more material documenting and promoting PGL’s use of fibreglass-reinforced plastic panels in Nunavut and Nunavik can be found in the Office records series (AP014.S2). PGL also employed its fiberglass-reinforced plastic panel building method in projects internationally, including military shelters in Iraq (AP014.S1.1975.PR03) as well as schools (AP014.S1.1977.PR04 and AP014.S1.1977.PR05) and residences (AP014.S1.1975.PR04) in Saudi Arabia.




While the amount and type of records for each project vary, the projects series in this fonds generally include drawings, predominately from the development and construction phase, progress photographs, textual records, which consist of correspondence, meeting minutes, change orders, and documents related to the awarding of contracts, as well as presentation material such as panels and watercolour renderings. The fonds offers particularly comprehensive documentation of the New Montreal International Airport, more commonly known as Mirabel Airport (AP014.S1.1970.PR03), the School of Physical Education and Recreation (AP014.S1.1968.PR02) and University Centre (AP014.S1.1969.PR01) projects at the University of Ottawa, the Place du Portage IV building in Gatineau (AP014.S1.1973.PR01), and the Frobisher Bay Air Terminal, Weather Station & FSS in Iqaluit (AP014.S1.1983.PR03). PGL’s early (i.e. pre-1968) and international projects are generally less well documented in this fonds. The records for these projects mostly consist of presentation material, such as panels and watercolour renderings.




Finally, note that since the records within this fonds are largely related to the design and execution of architectural projects, this fonds is not a particularly rich source for information on the professional or personal lives of PGL’s architects outside of the firm. In fact, given that the material was donated by Michel Le Blanc and Guy Gérin-Lajoie, it can be assumed that most of the records were created and/or collected by them and do not necessarily reflect the specific work or perspectives of PGL’s other partners or employees

Numéro de référence:

AP014

Mode de classement:
Au moment de leurs transferts aux archives du CCA, il semble que le personnel du CCA a physiquement et intellectuellement regroupé les acquisitions de 1985, 1987, et 1996 par projet architectural. Il ne semble pas que les acquisitions de 1997 et 1998 aient été regroupées physiquement ou intellectuellement de la même manière, mais les documents ont reçu un traitement de conservation initiale et le matériel a été reconditionné dans les conteneurs de qualité archivistique. L’acquisition de 1997 incluait des documents créés ou recueillis par Marcel Parizeau, l’oncle de Guy Gérin-Lajoie. Ces documents ont été retirés du fonds et sont classés en tant que partie du fonds Marcel Parizeau, AP104.



Les documents de toutes les acquisitions sont maintenant classés dans les deux séries qui constituent ce fonds. Elles sont :



AP014.S1. Projets architecturaux



AP014.S2. Dossiers du bureau



Tandis que la série des projets architecturaux suit le classement par projet produit pendant le transfert des documents au CCA, la série Dossiers du bureau a été créée par l’archiviste de traitement afin de classer les documents qui n’étaient pas explicitement liés à un projet spécifique, tels que le matériel de référence et des documents promotionnels.



Dans les deux séries, les documents sont décrits jusqu’au niveau du dossier et sont classés physiquement et intellectuellement par format. Veuillez noter que la majorité des dessins sont aussi classés physiquement et intellectuellement par type de matériaux. L’ordre des documents avant leur traitement archivistique a été maintenu lorsque possible, mais dans des cas spécifiques, les documents ont été classés physiquement et intellectuellement pour faciliter l’accès. Voir les notes de classement pour les projets et les dossiers pour plus de détails.






_______________________________________________________________________________________________










It appears that upon transfer to the CCA, materials from the 1985, 1987 and 1996 acquisitions were physically and intellectually grouped by architectural project by CCA staff. Records from the 1997 and 1998 acquisitions do not seem to have been arranged in a specific intellectual order by CCA staff, but they did receive some initial conservation treatment and were rehoused into archival storage folders and boxes. The 1997 acquisition contained records created and/or collected by Marcel Parizeau, Guy Gérin-Lajoie's uncle. These records were removed from the fonds and arranged as part of the Marcel Parizeau fonds, AP104.





The records from all acquisitions are now combined and arranged into the two series that comprise this fonds. These series are:




AP014.S1. Architectural projects




AP014.S2. Office records




While the architectural project series largely follows the project-based arrangement produced during the records' transfer to the CCA, the Office records series was created by the processing archivist to allow for the arrangement and description of records that were not explicitly related to specific architectural projects, such as reference materials and promotional records. Within the series and project series, the materials are described to the file level and arranged physically and intellectually by format. Note that most drawings are also arranged physically and intellectually by material type. The order of the materials prior to processing has been maintained where possible, but in specific cases, materials were physically and intellectually arranged to facilitate access. See project series and file-level arrangement notes for more details.

Histoire administrative:

Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc architectes, plus tard et mieux connu comme PGL architectes, était une firme d’architecture montréalaise. Actif de 1959 jusqu’en 1993, PGL architectes (ci-après dénommée PGL) et ses sociétés affiliées ont conçu et construit une variété de projets au Canada et à travers le monde, y compris des aéroports, écoles, complexes de bureau, bâtiments universitaires, et stations de métro.






La firme a été fondée en 1959 par un groupe de diplômés de l’École d’architecture de McGill. Ils ont été: Louis-Joseph Papineau (Montréal, 1930 – ), Guy Gérin-Lajoie (Outremont, 1928 – 2015), et Michel Le Blanc (Perpignan, 1930 – 2006). Les premiers grands projets de la firme sont localisés à Montréal et inclus le pavillon du Québec à l'Expo 67 avec l’architecte Luc Durand (voir le projet AP014.S1.1964.PR02 dans ce fonds), la résidence des filles à l'Université de Montréal (voir le projet AP014.S1.1964.PR01 dans ce fonds), et la station du métro Peel.






Commençant à la fin des années 1960 et continuant jusqu’à la dissolution de la firme, PGL a entrepris des projets au Nunavut et au Nunavik. Ces projets étaient en grande partie des contrats gouvernementaux et incluaient des écoles associées avec des foyers fédéraux, qui sont reconnus comme faisant partie du système des pensionnats autochtones du Canada. Ces contrats doivent être considérés dans le contexte de l’expansion coloniale du gouvernement fédéral dans ces régions après la Deuxième Guerre mondiale. En participant dans ces projets gouvernementaux, PGL a été complice dans la violence de l’imposition des politiques et systèmes oppressifs, notamment en ce qui concerne les sphères d’éducation, du logement, et de l’emploi [1].






C’est à la fin des années 1960 à Iqaluit que PGL a employé des panneaux de fibre de verre en construction pour la première fois. Les panneaux, modulaires, et désignés pour couvrir un bâtiment en entier, ont été créés par l’encadrement d’une mousse de polyuréthane entre deux morceaux de résine de polyester renforcée de fibre de verre. Quant à Guy Gérin-Lajoie, la conception et l’utilisation de ces panneaux étaient une réponse aux « conditions climatiques sévères, » qu’il a décrites comme des vents violents, des températures basses, et des périodes de construction limitées [2]. En plus d’utiliser des panneaux de fibre de verre dans les projets à travers Nunavik et Nunavut, PGL et ses sociétés affiliées employaient des panneaux dans des projets en Arabie saoudite, en Irak, et en Iran, entre autres pays.






En 1970, l’architecte Gordon Edwards (Montréal, 1930 – 2005) a rejoint la firme et PGL a été renommé Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc Edwards (PGLE) [3]. Autre que des projets au Nunavut et au Nunavik, comme l'École Académique et Occupationnelle de Frobisher Bay à Iqaluit (voir le projet AP014.S1.1968.PR01 dans ce fonds), l’Aérogare Fort Chimo à Kuujjuaq (voir le projet AP014.S1.1970.PR01 dans ce fonds), et l’École Primaire Nakasuk à Iqaluit (voir le projet AP014.S1.1970.PR02 dans ce fonds), la firme travaillait aussi sur des projets à (et près de) Montréal et Ottawa durant cette période. Ces projets incluent : l’École d’Éducation Physique et Centre Récréatif (voir le projet AP014.S1.1968.PR02 dans ce fonds) et le Centre Universitaire (voir le projet AP014.S1.1969.PR01 dans ce fonds) à l’Université d’Ottawa, le Nouvel Aéroport International de Montréal, mieux connu comme l'Aéroport de Mirabel (voir le projet AP014.S1.1970.PR03 dans ce fonds) et la station de métro Radisson (voir le projet AP014.S1.1971.PR06 dans ce fonds).




En 1973, quand Edwards et Papineau ont quitté la firme, PGLE a été reformé comme PGL architectes [4]. Le milieu des années 1970 a vu la firme entreprendre le projet de bureaux gouvernementaux Place du Portage IV à Gatineau avec l’architecte René N. Leblanc (voir le projet AP014.S1.1973.PR01 dans ce fonds), ainsi que la croissance de PGL International Ltée. PGL International Ltée a été une société affiliée avec PGL, responsable de la gestion des projets internationaux, comme l’Extension de l'École Polytechnique de Thiès au Sénégal (voir le projet AP014.S1.1974.PR02 dans ce fonds), les écoles en composites à travers l’Arabie saoudite (voir les projets AP014.S1.1977.PR04 et AP014.S1.1977.PR05 dans ce fonds), et une clinique médicale à Abidjan dans la république de Côte d'Ivoire (voir le projet AP014.S1.1978.PR01 dans ce fonds). Parmi les autres sociétés affiliées avec PGL, se trouve : LGM Gérance Ltée, Société de Design et Graphisme LGM Ltée, Société d'Analyse et Planification LGM Ltée, et Gestion Gérino Ltée.






PGL a subi sa transformation finale au début des années 1980 avec le départ de Le Blanc en 1981 [5]. En 1982, PGL architectes est devenu Guy Gérin-Lajoie, architecte. Au cours de la prochaine décennie, Guy Gérin-Lajoie complétait plusieurs projets, incluant : l’Aérogare, Station de Météo et FSS à Iqaluit (voir le projet AP014.S1.1983.PR03 dans ce fonds), des écoles à Ivujivik (voir le projet AP014.S1.1984.PR02 dans ce fonds) et Kuujjuarapik (voir le projet AP014.S1.1984.PR01 dans ce fonds), ainsi que le Centre des opérations de la Garde Côtière canadienne à Iqaluit (voir le projet AP014.S1.1990.PR01 dans ce fonds). Guy Gérin-Lajoie, architecte est dissous en 1993 [6].



_______________________________________________________________________________________________








Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc architectes, later and more commonly known as PGL architectes, was a Montréal-based architecture firm. Active from 1959 until 1993, PGL architectes (hereafter PGL) and its affiliate companies designed and built a variety of architectural projects both in Canada and internationally, including airports, schools, office complexes, university buildings, and metro stations.







The firm was founded in 1959 by McGill School of Architecture graduates Louis-Joseph Papineau (Montréal, 1930 – ), Guy Gérin-Lajoie (Outremont, 1928 – 2015), and Michel Le Blanc (Perpignan, 1930 – 2006). PGL’s first major projects were located in Montréal and included the Québec Pavilion at Expo ’67 with architect Luc Durand (see project series AP014.S1.1964.PR02 in this fonds), the Université de Montréal’s Girls’ Residence (AP014.S1.1964.PR01), and Peel metro station.







Beginning in the late-1960s and continuing until the firm’s dissolution, PGL undertook projects in Nunavut and Nunavik. These projects were largely government contracts and included schools associated with Federal Hostels which are recognised as part of Canada's Indian Residential School system. PGL undertook these contracts in the broader context of the federal government’s expanding colonial presence in the post-war period. Through their participation in these projects, PGL was complicit in the violence of the government’s imposition of oppressive policies and systems, especially regarding education, housing, and employment [1].







It was during the late-1960s in Iqaluit that PGL first used fibreglass-reinforced plastic panels in construction. The panels, which were modular and designed to clad the entire exterior of a building, were created by “sandwiching” (a term used by PGL) polyurethane foam between two pieces of fibreglass-reinforced polyester resin. According to Guy Gérin-Lajoie, the development and use of these panels was a response to “severe climatic conditions,” which he described as high velocity winds, cold temperatures, and limited construction windows [2]. In addition to using fibreglass-reinforced plastic panels in projects throughout Nunavut and Nunavik, PGL and its affiliate companies would go onto employ the panels in projects in Saudi Arabia, Iraq, and Iran among other countries.







In 1970, Gordon Edwards (Montréal 1930 – 2005) joined PGL and the firm was renamed Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc Edwards (PGLE) [3]. In addition to projects in Nunavut and Nunavik, such as the Academic and Occupational School, Frobisher Bay (AP014.S1.1968.PR01) in Iqaluit, Fort Chimo Air Terminal (AP014.S1.1970.PR01) in Kuujjuaq, and Nakasuk Elementary School (AP014.S1.1970.PR02) in Iqaluit, the firm was also working on projects in and around Montréal and Ottawa during this period. These projects included: the School of Physical Education and Recreation (AP014.S1.1968.PR02) and University Centre (AP014.S1.1969.PR01) at the University of Ottawa, the New Montreal International Airport, which is more commonly known as Mirabel Airport (AP014.S1.1970.PR03), and Radisson metro station (AP014.S1.1971.PR06).







In 1973, after the departure of both Edwards and Papineau, the firm was reformed as PGL architectes [4]. The mid-1970s not only saw the firm take on the Place du Portage IV federal government offices project with René N. Leblanc (AP014.S1.1973.PR01), but also the growth of PGL International Ltée. PGL International Ltée was an affiliate company charged with overseeing PGL’s increasing number of international projects, such as the extension to l'École Polytechnique de Thiès in Sénégal (AP014.S1.1974.PR02), schools built using fibreglass-reinforced plastic panels at various locations in Saudi Arabia (AP014.S1.1977.PR04 and AP014.S1.1977.PR05), and a medical clinic in Abidjan, Republic of Côte d'Ivoire (AP014.S1.1978.PR01). Other PGL-affiliated companies, which were often involved in PGL projects, included : LGM Management Ltd., LGM Design and Graphics Ltd., LGM Systems and Planning Corporation Ltd., General Corporation of LGM Technical Services, and Gestion Gérino Ltd.







PGL underwent its final transformation in the early-1980s with the departure of Le Blanc in 1981 [5]. In 1982, PGL architectes became Guy Gérin-Lajoie, architecte. Over the next decade, Guy Gérin-Lajoie completed several projects, including: Frobisher Bay Air Terminal, Weather Station & FSS in Iqaluit (AP014.S1.1983.PR03), schools in Ivujivik (AP014.S1.1984.PR02) and Kuujjuarapik (AP014.S1.1984.PR01), as well as a Canadian Coast Guard maritime operations centre in Iqaluit (AP014.S1.1990.PR01). Guy Gérin-Lajoie, architecte dissolved in 1993 [6].







[1] Qikiqtani Inuit Association. Qikiqtani Truth Commission Thematic Reports and Special Studies 1950-1975. QTC Final Report: Achieving Saimaqatigiingniq. Retreived January 26, 2023 from https://www.qtcommission.ca/sites/default/files/public/thematic_reports/thematic_reports_english_final_report.pdf







[2] Gérin-Lajoie, G. (1973). An Architect’s Experience in FRP Building and Housing Construction. PGL architectes fonds (AP014.S2.012, Box 014-2021-484 T, Folder 014-484-003). Canadian Centre for Architecture, Montréal, Québec.







[3, 4] Marcoux, A. (2003). Histoire de Papineau Gerin-Lajoie Le Blanc architectes tome un (1958 – 1973). Université du Québec.







[5, 6] Marcoux, A. (2004). Histoire de Papineau Gerin-Lajoie Le Blanc architectes tome deux (1973 – 1993). Université du Québec.

Conditions d’accès:

• Accès sur rendez-vous seulement. Access by appointment only.

Conditions de réproduction:

• Pour toute information sur les droits d'auteur et les conditions de reproduction, veuillez contacter le CCA (reproductions@cca.qc.ca). For copyright information or permission to reproduce material from the fonds, please contact the CCA (reproductions@cca.qc.ca).

Modalités d’entrée:

• Don de Guy Gérin-Lajoie et Michel Le Blanc le 31 décembre 1985, et Guy Gérin-Lajoie en 1987, 1996, 1997, et 1998. Gift of Guy Gérin-Lajoie and Michel Le Blanc on December 31, 1985 and Guy Gérin-Lajoie in1987, 1996, 1997 and 1998.

Historique de la conservation:

• Guy Gérin-Lajoie et Michel Le Blanc ont donné le fonds PGL architectes au Centre Canadien d’Architecture le 31 décembre 1985. Les ajouts subséquents ont été faits par Guy Gérin-Lajoie en 1987, 1996, 1997, et 1998. Guy Gérin-Lajoie and Michel Le Blanc donated the PGL architectes fonds to the Canadian Centre for Architecture on December 31, 1985. Subsequent additions were made by Guy Gérin-Lajoie in 1987, 1996, 1997 and 1998.

Notes de l’archiviste:

• En décembre 2016, dans le cadre du programme Jeunesse Canada au travail, Patricia Di Palma a écrit une notice descriptive pour le fonds. Entre septembre 2021 et mars 2023, Jillian Forsyth, une archiviste blanche issue de la colonisation, a classé et décrit le fonds en entier. Son travail incluait une mise à jour de la notice descriptive du fonds produit en 2016, la création d’un instrument de recherche jusqu’au niveau du dossier, le reconditionnement du matériel du fonds, et le soutient à l’accès aux documents du fonds pour l’exposition ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ / Ruovttu Guvlui / Towards Home, qui a eu lieu au CCA entre juin 2022 et mars 2023 [1]. Le projet de traitement du fonds a été rendu possible en partie grâce à Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ). Cet instrument de recherche a été révisé et approuvé par Anna Haywood, l’Archiviste du CCA, en mars 2023. [1] Pour en savoir plus, visitez : https://www.cca.qc.ca/en/events/82781/ruovttu-guvlui-towards-home __________________________________________________________________________ In December 2016, as part of a Young Canada Works program, Patricia Di Palma created a fonds-level description of the records. Archivist Jillian Forsyth, a white settler, arranged and described the entire fonds from September 2021 to March 2023. Her work included updating the 2016 fonds-level description, creating a file-level finding aid, rehousing the fonds materials, and assisting with providing access to PGL materials for the ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ / Ruovttu Guvlui / Towards Home exhibition, which was held at the CCA from June 2022 to March 2023 [1]. Jillian’s processing project was funded in part by the Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ). This finding aid was edited and approved by Anna Haywood, the CCA Archivist, in March 2023. [1] For more information on this exhibition, see: https://www.cca.qc.ca/en/events/82781/ruovttu-guvlui-towards-home

Localisation:

Montréal Île de Montréal Québec Canada

Mention de crédit:
Pour citer la collection en entier, utiliser la citation: PGL architectes, Collection Centre Canadien d'Architecture/Canadian Centre for Architecture, Montréal. Pour citer un élément spécifique de la collection, voyez-vous référer à la ligne de crédit spécifique à l'objet.



When citing the collection as a whole, use the citation: PGL architectes, Collection Centre Canadien d’Architecture/Canadian Centre for Architecture, Montréal. When citing specific collection material, please refer to the object’s specific credit line.

Langue et écriture des documents:

• Français, Anglais, Syllabaire Inuktitut. Cet instrument de recherche est principalement en anglais. Des traductions françaises ont été incluses au niveau du fonds et des séries. French, English, Inuktitut syllabics. This finding aid is primarily in English. French translations have been included at the fonds and series levels.

Sources complémentaires:

• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) conserve également des documents produits par PGL architectes. Le Fonds PGL architectes, P193, de BAnQ comprend des dessins, documents textuels, documents photographiques, et une maquette - tous créés ou recueillis par PGL entre 1964 et 1983. Le Fonds PGL architectes, P193, à BAnQ inclut des documents qui complètent les documents du fonds PGL architectes du CCA, ainsi que les documents liés aux projets que le CCA n’a pas. Voir la note des sources complémentaires au niveau du projet pour plus d’informations. Voici le lien vers l’instrument de recherche du Fonds PGL architectes, P193, de BAnQ: https://advitam.banq.qc.ca/notice/575394 The Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) also holds records produced by PGL architectes. BAnQ’s Fonds PGL architectes, P193, consists of drawings, textual records, photographic materials, and a model created and/or collected by PGL between 1964 – 1983. In addition to material that complements the projects documented in the CCA’s PGL architectes fonds, the BAnQ’s Fonds PGL architectes also contains material connected to projects that are not represented in the CCA’s collection. See the related records notes at the project series level in this fonds for more information. The BAnQ’s Fonds PGL architectes, P193 online finding aid can be accessed here : https://advitam.banq.qc.ca/notice/575394

Note générale:

• Ce fonds contient des documents qui reflètent les idéologies racistes et coloniales de leurs créateurs et créatrices ou collecteurs et collectrices. La consultation de cet instrument de recherche et les documents du fonds peuvent être préjudiciable. Pendant le traitement de ce fonds, l’archiviste de traitement a essayé de mettre le contenu préjudiciable en évidence dans les notes de la portée et contenu. Étant donné les préjugés et limites de la perspective de l’archiviste de traitement, et les contraintes associés avec le traitement d’une si grande quantité de matériel, il est certain que des documents renfermant des contenus racistes et coloniaux sont inclus dans ce fonds sans avertissement. Veuillez faire preuve de prudence en engageant avec les documents et faire appel aux sources de confiance pour recevoir du soutien si nécessaire. De plus, cet instrument de recherche a été conçu comme un document itératif. Nous voulons qu’elle soit révisée lors que vous interagissez avec ce fonds. Signalez le contenu préjudiciable, ainsi que vos idées, critiques, et expériences avec ce fonds, à l’attention du personnel du CCA (ref@cca.qc.ca) puisqu’on peut travailler ensemble pour améliorer et enrichir cet instrument de recherche. ________________________________________________________________________ This fonds contains records that reflect the colonial, racist views of their creators and/or collectors. Consulting the contents of this finding aid and the archival records within this fonds may cause harm. When arranging and describing the fonds, the processing archivist attempted to flag harmful subject matter in the scope and content notes. Given the biases and limits of the processing archivist’s perspective and the constraints of working with such a large amount of material, records reflecting the colonial and racist ideologies and practices of their creators and/or collectors are included in this fonds without warning. Researchers are encouraged to take care when reviewing the records and seek out support from trusted sources when necessary. Additionally, this finding aid is intended to be revised as researchers interact with the records within this fonds. Please bring harmful material, as well as your ideas, criticisms, and experiences with this fonds to the attention of CCA staff (ref@cca.qc.ca) so that we can work together to expand and improve this finding aid.