1
1

Maison Coloniale

Maison Coloniale

Inclus dans

Personnes et institutions

  • Jacques Rousseau (creator)
  • Jacques Rousseau (architect)
  • Jean-François Robert (collaborator)
  • Louis-Paul Lemieux (collaborator)
  • Guyslain Bélanger (collaborator)
  • Jean Touchette (consulting engineer)
  • Les Entreprises Bosses (contractor)
  • Jacques Rousseau (archive creator)

Titre

Maison Coloniale

Dates de création

1986-1990

Niveau de description archivistique

Projet

Collation

  • 238 dessins
  • 47 reprographies
  • 0,08 l.m. de documents textuels
  • 9 photographies
  • 3 maquettes
  • 1 négatif

Présentation du contenu

Le dossier documente le projet de construction de la Maison Coloniale, une habitation associée à un atelier d'architecture et un hall d'exposition, situé au 4333 avenue Coloniale, à Montréal, Québec. Les matériaux utilisés pour réaliser cette construction sont le béton armé, l'acier et le bois. Le budget alloué pour ce projet était de 300 000$ et la superficie est de 340 mètres carrés. Aussi, le projet s'est mérité le Prix d'architecture du Gouverneur général du Canada.

Le dossier contient des dessins, des reprographies, des photographies, des documents textuels, des maquettes et un négatif.

Description du projet par l'architecte: "En concevant la Maison Coloniale, entre autres choses qui s'y trouvent inscrites, j'ai pensé à l'état des métiers. La solidarité qui nous lie est tellement ténue, les savoir-faire se déplacent, les langages s'autonomisent. Ici la structure de béton n'aura pour but structural que de survivre à sa peine : le squelette est dehors, qu'est-ce que cela veut nous dire? Partout la division, la séparation des éléments. La juxtaposition, la superposition et la répétition forment un langage dans le langage. Tout y est contact de points et de surface, d'appuis et d'ancrages. Le squelette est dehors, le corps est dedans. Qu'est-ce que cela veut nous dire? La Maison nous dit la nature de notre côtoiement. Elle nous rappelle nos liens possibles et nous apprend qu'à force de séparation, tout s'unit. Elle nous indique la distance qu'il nous reste à franchir pour se toucher et s'émouvoir. Elle est comme vous et moi, un peu résistante et prête à tout donner. Elle nous dit la convivialité et nous rappelle nos moyens d'humains. Elle nous rappelle que c'est nous qui l'avons faite!"

Jacques Rousseau, "Éthique et tact", dans Architecture, éthique et technologie, édité par Louise Pelletier et Alberto Pérez-Gómez, McGill-Queen's University Press, Montréal, 1994, p. 137-150.

Numéro de réference

AP066.S2.D19

Mode de classement

Les documents de cette série de projets ont été conservés dans leur ordre d'origine.

Sources complémentaires

  • Voir aussi le projet Exposition "À table" (AP066.S5.D3), et groupe ARCH170548 dans ce fonds pour des coupures de presse sur ce projet.

Inventaire

Trier par: 

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165597
    • Titre: Esquisses, plans, axonométrie, planches de détails, et élévation
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 2

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    2 dessin(s)

    Collation:

    • 21 dessins
    • 5 reprographies

    Technique et médium:

    Encre, mine de plomb et crayon de couleur sur papier calque jaune

    Dimensions:

    sheets (largest): 61 x 94 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-007 TG

    Objets catalogués:

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165618
    • Titre: Plans
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    13 reprographie(s)

    Collation:

    • 2 dessins originaux et 11 reproduction

    Technique et médium:

    Reproductions: 1 copie sépia, 2 copies sur vélin et 8 copies ozalid

    Dimensions:

    sheets (largest): 71 x 92 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-006 TG

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165620
    • Titre: Plan
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 reprographie(s)

    Collation:

    • 1 reprographie

    Technique et médium:

    Photostat

    Dimensions:

    sheet: 29 x 24 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-001 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165621
    • Titre: Études, élévations et détails
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    14 dessin(s)

    Collation:

    • 18 dessins

    Technique et médium:

    Crayon de couleur sur papier calque jaune

    Dimensions:

    sheets (largest): 31 x 48 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-001 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165635
    • Titre: Plans d'éxecution
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    10 reprographie(s)

    Collation:

    • 10 reprographies

    Technique et médium:

    Photocopies

    Dimensions:

    sheets: 28 x 43 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-001 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165646
    • Titre: Photographie, Maison Coloniale
    • Classification: photographies
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 photographie(s)

    Collation:

    • 1 photographie

    Technique et médium:

    Photographie couleur collée sur carton

    Dimensions:

    sheet: 41 x 51 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-008 G

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165647
    • Titre: Esquisses et plans de détails
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    5 dessin(s)

    Collation:

    • 17 dessins

    Technique et médium:

    Mine de plomb sur papier calque jaune

    Dimensions:

    sheets (largest): 43 x 57 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-004 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165664
    • Titre: Plans
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    7 reprographie(s)

    Collation:

    • 7 reprographies

    Technique et médium:

    Photocopie et ozalid

    Dimensions:

    sheets (largest): 29 x 62 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-004 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165671
    • Titre: Plans d'exécution
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    2 dessin(s)

    Collation:

    • 2 dessins

    Technique et médium:

    Mine de plomb sur vélin

    Dimensions:

    sheets: 28 x 43 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-003 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165673
    • Titre: Plans d'exécution
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    5 reprographie(s)

    Collation:

    • 5 reprographies

    Technique et médium:

    Photocopies

    Dimensions:

    sheets: 28 x 43 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-003 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165678
    • Titre: Plans d'exécution
    • Dates de création: octobre 1989
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 reprographie(s)

    Collation:

    • 1 reprographie

    Technique et médium:

    Copie ozalid

    Dimensions:

    sheet: 61 x 43 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-003 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165799
    • Titre: Dessin(s), Maison Coloniale
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    121 dessin(s)

    Collation:

    • 129 dessins

    Technique et médium:

    Croquis sur calque jaune

    Dimensions:

    sheets (largest): 87 x 31 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-003 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165808
    • Titre: "Interventions majeures dans le quartier" et croquis
    • Classification: photographies
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    8 photographie(s)

    Collation:

    • 8 photographies
    • 4 dessins

    Technique et médium:

    Photographies collées sur papier et photocopies

    Dimensions:

    sheets: 28 x 43 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-002 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165820
    • Titre: Plans préliminaires
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    12 reprographie(s)

    Collation:

    • 12 reprographies

    Technique et médium:

    Photocopies

    Dimensions:

    sheets: 28 x 43 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-002 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165832
    • Titre: Plans d'exécution portant l'inscription "périmé" tracée au crayon à encre rouge
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    6 reprographie(s)

    Collation:

    • 6 reprographies

    Technique et médium:

    Photocopies

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-002 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165839
    • Titre: Maquette à grande échelle d'une coupe de mur, fabriquée par des étudiants de l'Université Laval
    • Classification: maquettes
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 maquette(s)

    Collation:

    • 1 maquette, aspenite, bois, aluminium, laine minérale, fibre de verre, carton et polystyrène

    Dimensions:

    maquette: 51 x 47 x 96 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-005 MQ

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH165840
    • Titre: Maquette reprenant la forme de la Maison Coloniale
    • Classification: documents textuels, maquettes
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Description:

    Maquette reprenant la forme de la Maison Coloniale, composée de 2 paquets de chèques (dépenses relatives à la Maison Coloniale) et de matériaux divers

    Quantité / Type d’objet:

    1 maquette(s)

    Collation:

    • 1 maquette
    • 0.2 m.l. de documents textuels

    Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:

    Maquette en 12 pièces.

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-F008-001 MQ

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH170840
    • Titre: Croquis, plans du quartier, de la maison, des détails et du mobilier, notes de conception
    • Dates de création: 1988-1989
    • Classification: dessins, documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Description:

    Croquis, plans du quartier, de la maison, des détails et du mobilier, notes de conception, correspondance sur le suivi des travaux (Jacques Rousseau est à Rome), comptes, évaluation pour la Caisse populaire (suspension des travaux)

    Quantité / Type d’objet:

    1 document(s) textuel(s)

    Collation:

    • 124 dessins (incluant reprographies)
    • 0.01 m.l. de documents textuels

    Dimensions:

    records: 0,04 l.m.

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-03-07 T

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH170964
    • Titre: Préparation d'un portfolio: copies couleur de dessins, photographies
    • Dates de création: 1988
    • Classification: dessins, photographies
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 document(s) textuel(s)

    Collation:

    • Environ 45 documents photographiques
    • 15 reprographies

    Dimensions:

    records: 0,01 l.m.

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-03-08 T

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH170978
    • Titre: Proposition pour le concours Andrea Palladio et " À Table " : maquette du document de présentation
    • Dates de création: 1988
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Description:

    Proposition pour le concours Andrea Palladio: maquette d'un portfolio (textes et illustrations de la maison)

    Quantité / Type d’objet:

    1 négatif(s)

    Collation:

    • 0.01 m.l. de documents textuels

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Sources complémentaires:

    • Voir aussi le projet La Maison coloniale (série de projets AP066.S2.D19).

    Numéro de chemise:

    66-03-09 T

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH170979
    • Titre: Dessins: plans de la maison, plan d'électricité
    • Classification: dessins, documents textuels
    • Objets catalogués : 2

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    10 dessin(s)

    Collation:

    • Environ 30 dessins (incluant reprographies)
    • 0.01 m.l. de documents textuels

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-10-001

    Objets catalogués:

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH170989
    • Titre: Coupures de journaux, photographies et reproduction de photographies
    • Dates de création: 1988-1990
    • Classification: dessins, documents textuels, photographies
    • Objets catalogués : 2

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Description:

    Coupures de journaux, photographies et reproduction de photographies de la Maison Coloniale et d'autres édifices du quartier

    Quantité / Type d’objet:

    1 document(s) textuel(s)

    Collation:

    • Environ 25 documents photographiques
    • Environ 25 dessins (incluant le reprographies)
    • 0.02 m.l. de documents textuels

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-10-003

    Objets catalogués:

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH170991
    • Titre: Dessins: plan et esquisse
    • Dates de création: 1988-1990
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 1

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    30 dessin(s)

    Collation:

    • 30 dessins

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-10-004

    Objets catalogués:

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH171021
    • Titre: Recueil de dessins (copie d'atelier)
    • Classification: dessins
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Description:

    Recueil de dessins (copie d'atelier) : plans du site, du toit et des différents étages, coupes, élévations, détails des murs et de l'escalier

    Quantité / Type d’objet:

    7 dessin(s)

    Collation:

    • 7 dessins

    Technique et médium:

    Diazocopie avec annotation à la mine de plomb, au crayon de couleur et à l'encre

    Dimensions:

    sheets: 62 x 91 cm

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B06-001 M

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: ARCH284640
    • Titre: Maison Coloniale: model
    • Dates de création: 1986-1990
    • Classification: maquettes
    • Objets catalogués : 1

    Personnes et institutions:

    • Jacques Rousseau (architect)
    • Jacques Rousseau (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 1 maquette, carton bois (contreplaqué et panneaux de particules) peint et naturel matériaux plastiques

    Dimensions:

    Maquette: 68 x 36,2 x 31,5 cm

    Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:

    Note: La maquette nécessite des réparations mineures

    Mention de crédit:

    Fonds Jacques Rousseau
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Jacques Rousseau/
    Gift of Jacques Rousseau

    Droits d’auteur:

    © Jacques Rousseau

    Numéro de chemise:

    66-B019-009 MQ

    Objets catalogués:

1
1

Inscrivez-vous pour recevoir de nos nouvelles

Courriel
Prénom
Nom
En vous abonnant, vous acceptez de recevoir notre infolettre et communications au sujet des activités du CCA. Vous pouvez vous désabonner en tout temps. Pour plus d’information, consultez notre politique de confidentialité ou contactez-nous.

Merci. Vous êtes maintenant abonné. Vous recevrez bientôt nos courriels.

Pour le moment, notre système n’est pas capable de mettre à jour vos préférences. Veuillez réessayer plus tard.

Vous êtes déjà inscrit avec cette adresse électronique. Si vous souhaitez vous inscrire avec une autre adresse, merci de réessayer.

Cete adresse courriel a été définitivement supprimée de notre base de données. Si vous souhaitez vous réabonner avec cette adresse courriel, veuillez contactez-nous

Veuillez, s'il vous plaît, remplir le formulaire ci-dessous pour acheter:
[Title of the book, authors]
ISBN: [ISBN of the book]
Prix [Price of book]

Prénom
Nom de famille
Adresse (ligne 1)
Adresse (ligne 2) (optionnel)
Code postal
Ville
Pays
Province / État
Courriel
Téléphone (jour) (optionnel)
Notes

Merci d'avoir passé une commande. Nous vous contacterons sous peu.

Nous ne sommes pas en mesure de traiter votre demande pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.

Classeur ()

Votre classeur est vide.

Adresse électronique:
Sujet:
Notes:
Veuillez remplir ce formulaire pour faire une demande de consultation. Une copie de cette liste vous sera également transmise.

Vos informations
Prénom:
Nom de famille:
Adresse électronique:
Numéro de téléphone:
Notes (optionnel):
Nous vous contacterons pour convenir d’un rendez-vous. Veuillez noter que des délais pour les rendez-vous sont à prévoir selon le type de matériel que vous souhaitez consulter, soit :"
  • — au moins 2 semaines pour les sources primaires (dessins et estampes, photographies, documents d’archives, etc.)
  • — au moins 48 heures pour les sources secondaires (livres, périodiques, dossiers documentaires, etc.)
...